¿Podrías sobrevivir a un día laboral en dos idiomas?
Imagina sobrevivir a un día laboral en dos idiomas, comenzar tu jornada con una reunión en inglés, continuar con un equipo de Brasil y terminar el día participando en una negociación en otro idioma.
¿Podrías desenvolverte con seguridad en cada situación?
Trabajar en un contexto internacional implica mucho más que conocer vocabulario. También requiere comprender expresiones, interpretar el contexto y adaptar la comunicación según cada situación profesional.
08:30 — Reunión en inglés🇺🇸
Tu cliente dice:
“Let’s touch base tomorrow.”
¿Sabes qué significa?
En un contexto laboral, touch base significa volver a ponerse en contacto o retomar una conversación.
Este tipo de expresiones son frecuentes en reuniones y conversaciones profesionales. Por eso, aprender inglés para el trabajo implica entender cómo se utiliza realmente el idioma. 11:30 — Reunión con Brasil 🇧🇷
Ahora tu colega brasileño dice:
“Vamos alinhar isso.”
¿Lo entiendes?
En portugués profesional, alinhar puede significar coordinar, acordar o ponerse de acuerdo sobre algo.
Una vez más, traducir palabra por palabra no es suficiente. El contexto es fundamental para comprender y comunicarse correctamente.
16:00 — Hora de negociar
Ahora necesitas cambiar de idioma y adaptar tu comunicación.
En una negociación no basta con saber qué decir. También debes saber cómo expresarlo, cuándo intervenir, escuchar las respuestas y adaptar tu lenguaje al contexto.
Por eso, trabajar en inglés y portugués requiere desarrollar habilidades prácticas de comunicación.
¿Qué necesitas para trabajar en dos idiomas?
Más que memorizar palabras, es importante aprender a:
Comprender expresiones profesionales.
Escuchar y responder con rapidez.
Participar en reuniones.
Comunicar ideas con claridad.
Negociar y hacer networking.
Adaptarte a diferentes contextos.
Inglés y portugués para situaciones reales
Aprender un idioma para el trabajo significa prepararte para utilizarlo cuando realmente lo necesitas.
En ICB Idiomas, puedes estudiar inglés o portugués orientado a contextos profesionales, desarrollando habilidades para reuniones, presentaciones, negociaciones, viajes de negocios y conversaciones reales.
Para profesionales y ejecutivos, dominar un segundo idioma no es solo una habilidad más: puede convertirse en una herramienta para comunicarte mejor, conectar con nuevas personas y aprovechar nuevas oportunidades profesionales.
Entonces, ¿podrías sobrevivir a un día laboral en dos idiomas?
La preparación comienza antes de la primera reunión.
Comentarios